Bir kısaltmanın ne olduğunu, bu tür kısaltmaların örneklerinin bir listesini ve kısaltma ile olan farklarının neler olduğunu açıklıyoruz.
Kısaltma nedir?
Kısaltma, sık kullanımından dolayı bir sözcük olarak dahil edilen bir kısaltma veya bir dizi kısaltma olarak anlaşılır ve çoğu kişiler kökenini veya grupladığı terimlerin tam anlamını görmezden gelirler.
Örneğin, terimOlmak İngilizce kısaltmanın buluşmasından geliyor: IşıkAmplifikasyon ile uyarılmış Emisyon nın-ninRadyasyon (yani: Amplifikasyonu Işık Uyarılmış Radyasyon Emisyonu tarafından), ancak genellikle ortak bir kelime olarak kullanılır (nasıl taşıdığına bile dikkat edin). Aksan ispanyolca'da).
Bunlar genellikle iki veya daha fazla kelimenin parçalarından oluşan kelimelerdir, bu nedenle kısaltmalar veya baş harflerde olduğu gibi genellikle büyük harflerle değil, ortak bir kelimenin olağan anlamıyla yazılırlar. Ancak kısaltmanın anlamı, onu oluşturan kelime veya terimlerin anlamlarının toplamına eşit olacaktır.
Bazen biri de konuşabilirgeçmişe dönük kısaltmalar, yani: özel kullanım bağlamları nedeniyle kısaltmalar olarak yeniden yorumlanan sıradan kökenli ve kullanımlı kelimeler.
Kanunun durumu böyleABD VATANDAŞI o Formüle edildikten sonra bir kısaltma olarak anlaşılan Amerikan Vatanseverlik Yasası birleştirici vegüçlendirme Amerika ile Sağlama Uygun Araçlar Gerekli ileTutmak veEngellemek terörizm (yani: "Terörizmi Engellemek ve Engellemek için Gerekli Uygun Araçları Sağlayarak Amerika Birleşik Devletleri'ni Birleştirin ve Güçlendirin").
Kısaltmalar İspanyolca dilinde çok yaygın değildir, ancak zamirin ortaya çıkışı gibi önemli tarihsel emsalleri vardır.sen, kökeni v.s. ("Merhametiniz"), sözleşmelivuslatveD.
Kısaltmalar listesi
Kısaltma örneklerinin bir listesi aşağıdaki gibi olabilir:
- Olmak. İngilizce'nin: LiyiİLEbasitleştirme ile Suyarılmış VEmisyon nın-ninradyasyon ("Uyarılmış Radyasyon Emisyonu ile Işığın Amplifikasyonu").
- Ünasur.VEYAnionNationGüneş ışığıAmerikan.
- Celarg.CkoluVEstüdyolarbutino-amerikalılarromulusGiddia ediyor.
- ifade. İngilizce'nin:ifadeiyon + Simge (duygu + simge) ve ardından Castilianized.
- UFO.VEYAnesneVkokunveyaBencetanımlandı.
- Radar. İngilizce'nin:RaverilmişDseçim ilendryaşlanma ("Radyo ile mesafelerin tespiti ve ölçümü").
- AIDS.SsendromBencenmunoDyeterlikİLEEdinilen.
- Neden olmuş. İngilizce'nin:LiyiVEsiperlik Diyot ("Işık yayan diyot").
- Bilgi işlem. birleşmesiyle oluşanBilgi vermekotomatik eylemAttika.
- UNESCO. İngilizce'nin:VEYAnitelenmişnrasyonlarVEeğitim,Silmi veCkültürelVEYAorganizasyon
("Birleşmiş Milletler Kültür, Bilim ve Eğitim Örgütü"). - Midi. İngilizce'nin:mkullanışlıBenceenstrümanlarDdijitalBencearayüz ("Müzik Aletleri Dijital Arayüzü").
- Cedemun.ATiçindeİtibarengelişimMünipal.
- DNA YRNA. ÁasitDesoksirribonükleik veÁasitribonsırasıyla ucleik.
- Konkakaf.İlefederasyonCgiriyorumileamerikan veCaribİLEortaklıklarFutbol.
- Conmebol.İlesuda federasyonuBenceRicana de Futtas.
- Merhaba. İngilizce'ninMerhabaghFidelilik ("Yüksek Sadakat").
- Unicef. İngilizce'nin:VEYAnitelenmiş nrasyonlar Cçocuklar VEacil durum Fve (“Birleşmiş Milletler Çocuklara Acil Durum Fonu).
Kısaltmalar ve kısaltmalar arasındaki farklar
Kısaltmalar, büyük harflerle yazılmış (ve genellikle noktalarla ayrılmış) bir kısaltma oluşturmak için çeşitli terimlerin ilk harfinin gruplandırılmasından oluşurken, kısaltmalar, başlangıçta olsun ya da olmasın, kelime parçalarının çok daha serbest bir şekilde birleştirilmesine izin verir. terimleri ayrılmamış ve ilk harfi sadece büyük olan bir kelime.
- Kısaltma yazma. sektör (snmeydan okurdum Turizm),Telmeks (telefonses tonuMeksikaicana) veyaCorpoMiranda (Tuy Nehri Havzası Geliştirme Şirketi "Francisco de Miranda", S.A.).
- Kısaltmaların yazılması. BM (VEYAÖrgütlenmesinhareketlerVEYAyuvalar),HIV (VirisiBencebağışıklık yetmezliğiHumana) veyaCD (İngilizce'nin:CanlaşmaDisc, "kompakt disk").