Bileşik kelimelerin ne olduğunu, nasıl sınıflandırıldığını ve çeşitli örneklerle açıklıyoruz. Ayrıca, basit ve türetilmiş kelimeler nelerdir.
Birleşik kelimeler nelerdir?
İspanyolca'da birleşik kelimeler, morfolojik kompozisyon sürecinin ürünü olan, yani birleşme veya birleşmeden kaynaklanan kelimeler olarak bilinir. Koordinasyon yeni bir sözdizimsel birim oluşturmak için iki kök veya sözcük biriminden oluşur ve anlambilim.
Kompozisyon, bizim dilimizde ve diğer birçok dilde yaygın bir işlemdir (Almanca genellikle bu konuda madalya alır). Özellikle oluşumu ile ilgili olarak kullanılır. neolojizmleryani, yeni bir isim vermek için gerekli olan yeni terimlerin gerçeklik.
Doğu işlem Bazen aynı gramer kategorisinden, bazen de olmayan herhangi iki kelimeden verilir. Sonuç, kendi içinde bir birim olarak ele alınır, normalde vurgu ve imla kurallarına tabidir.
Öte yandan, bazı durumlarda, onu oluşturan iki terim kısa bir çizgi ile ayrılır: bu, her ikisi de aynı dilbilgisi kategorisine ait olduğunda, aynı terimde yalnızca koşullu olarak bir arada bulunmaya zorunlu olduklarında olur. Bu durumda, her bir sözcük alışılmış yazımını koruyacaktır. değişiklikler.
En olağan şey, bunların iki sözlük (iki sözlük) olmasıdır. isimler), ancak üç veya daha fazlasının birleştiği durumlar olabilir. Her bir terimin ait olduğu dilbilgisi kategorisine bağlı olarak, elde edilen bileşik kelimeler şu şekilde sınıflandırılabilir:
- Fiil + isim, olduğu gibi Konserve açacağı (açık + kutular).
- isim + sıfat, gibi üzerine eğildi (ağız + açık).
- Sıfat + sıfat, olduğu gibi sağır-dilsiz (sağır + dilsiz).
- İsim + isim, olduğu gibi dönüm (ağız + sokak).
- Fiil + fiil, olduğu gibi tahterevalli (yukarı git + aşağı git).
- Zarf + sıfat, olduğu gibi iyi düşünülmüş (iyi + düşünme).
- Zamir + fiil, olduğu gibi yapmak (ne + yapılacak).
Birleşik kelime örnekleri
İspanyolca birleşik kelimelerin bir listesi:
- Kısa çizgi içermeyen birleşik sözcükler
| Kelime | sözlükler | Tip |
|---|---|---|
| uyku | uyku + mum | fiil + fiil |
| Aptal | Bacak + sert | isim + sıfat |
| acı tatlı | Ekşi + tatlı | sıfat + sıfat |
| Killjoy | Su + partiler | fiil + isim |
| al | + ve + getir + getir | Fiil + bağlaç + fiil |
| karşılanabilir | Koş + git + ve + söyle ona | Fiil + fiil + bağlaç + fiil |
| bootlicker | emmek + çorap | fiil + isim |
| gece yarısı | Yarım + gece | sıfat + isim |
| maskara olmak | Beni güldür | fiil + fiil |
| mezarlık | Kutsal + alan | isim + sıfat |
| Karnıbahar | Lahana + çiçek | isim + isim |
| her kim | kim + ister | zamir + fiil |
| Zarf açacağı | + harfleri aç | fiil + isim |
| iki adım | Adım + çift | isim + sıfat |
| güvenli geçiş | + kanal hariç | sıfat + isim |
| kan emici | + kan emmek | fiil + isim |
| İspanyol konuşmacı | İspanyol + konuşmacı | sıfat + isim |
| tirbuşon | Çıkar + mantarlar | fiil + isim |
- tireli birleşik sözcükler
| Kelime | Tip |
| fizikokimyasal | sıfat + sıfat |
| sanatsal-müzikal | sıfat + sıfat |
| Lehçe-Almanca | sıfat + sıfat |
| enstitü-okul | isim + isim |
| Bilim kurgu | isim + isim |
| kilometre-saat | isim + isim |
| okuma-yorumlama | fiil + fiil |
| yapmayı bilmek | fiil + fiil |
| üret-tüket | fiil + fiil |
Basit kelimeler
Basit sözcükler, çekim biçimbirimleri olsun ya da olmasın, tek sözcük biriminden yani tek kökten oluşan sözcükler olarak bilinir. Bunlar genellikle somut, basit bir göndergeyi belirten kelimelerdir.
Ayrıca kompozisyon işlemleri için temel parça görevi görürler. Yani, bir bileşik kelime birkaç basit kelimeyi içerir.
Örneğin: Güneşköpek, yürümek, yemek yemek, güzel, çirkin, doğru, yanlış, dostluk.
türetilmiş kelimeler
Son olarak, türetilmiş kelimeler, anlamlarını kesin ve açık bir şekilde değiştiren bir türetme sürecinin, yani morfemlerin (genellikle soneklerin) sözcük köküne dahil edilmesinin sonucu olan kelimelerdir.
Böylece, türemiş kelimeler ilkel kelimeler olarak bilinen (başka bir kelimeden gelmemeleri anlamında) daha basit kelimelerden türediği (türetildiği) için ortak bir kökene sahip kelimelerin "aileleri" oluşur.
Türetilmiş kelimelerin örnekleri aşağıdaki gibidir:
- İlkel "ağaç" kelimesinden türetilirler: koru, arboreal, arboreal, çalı.
- İlkel "güneş" kelimesinden türemişlerdir: güneşli, güneş, güneş ışığı.