eşsesli kelimeler

Dil

2022

Eşsesli kelimelerin neler olduğunu, bunları içeren örnekleri ve deyimleri açıklıyoruz. Ayrıca, durma kelimeleri nelerdir.

Şarap (gelecek) ve şarap (içecek) gibi eş anlamlı sözcükler aynı şekilde telaffuz edilir.

Eş sesli kelimeler nelerdir?

Eşsesli sözcükler, kökenleri farklı ve anlamları farklı olan, aynı biçime sahip olan, yani aynı yazılan ve/veya aynı okunan sözcüklere denir. İki veya daha fazla kelime arasındaki bu tür dilsel ilişkiye denir. homonymi (Yunancadan homoiolar, "Eşit" ve onoma, "İsim").

Farklı olası anlamlara sahip basit kelimeler olan çok anlamlı kelimelerin aksine, eşsesli kelimeler, farklı etimolojilere sahip, benzer bir şekle sahip olan farklı kelimelerdir. Bu nedenle eş anlamlı kelimeler olmasına rağmen sözlükte farklı girdiler (lexies) sunarlar, çok anlamlı kelimeler ise sadece bir tanedir.

İki olası eş anlamlılık biçimi vardır:

  • homografi. İki kelime, aynı şekilde telaffuz edilseler de edilmeseler de, aynı yazılış şeklini sunduğunda. Bu durumda bunlara homograf sözcükleri denir. Örneğin: tezgah (oturmak) ve Banka (nın-nin para).
  • homofoni İki kelime aynı şekilde telaffuz edildiğinde, yani aynı şekilde yazılmış olsalar da olmasalar da sağlam bir özdeşlik sunduğunda. Bu durumda, bunlara sesteş sözcükler denir. Örneğin: geniş (muazzam) ve kaba (kaba).

İspanyolca dilinde tüm homograf sözcüklerin mutlaka eşsesli sözcükler olduğunu aklımızda tutmalıyız. Ancak diğer dillerde durum böyle olmayabilir.

İspanyolca eşsesli kelimelere örnekler

İspanyolca'daki bazı eşsesli kelimelere örnekler:

  • Banka (para) / Banka (meydan) (eş anlamlılar ve homograflar)
  • Yakın (yanında) / Yakın (palisade) (eş anlamlılar ve homograflar)
  • Onbaşı (ip) / Onbaşı (askeri) (eş anlamlılar ve homograflar)
  • Sierra (dağlar) / Sierra (araç) (eş anlamlılar ve homograflar)
  • Tekne (su kaybı) / Tekne (gemi) (eş anlamlılar ve homograflar)
  • Mum (aydınlatma için) / Mum (tekne için) (eş anlamlılar ve homograflar)
  • Hiçbir şey (yüzmek fiilinden) / Hiçbir şey (hiçbir şey) (eş anlamlılar ve homograflar)
  • Şarap (likör) / Şarap (gelecek fiilinden) (eş anlamlılar ve homograflar)
  • Bakır ( metal) / Copper (fiilden yüke) (eş anlamlılar ve homograflar)
  • Git (gitmek fiilinden) / Berry (meyve) (eş anlamlılar ve eşsesliler)
  • Cayo (ayaklardan) / Callo (sessiz olmak fiilinden) (eş anlamlılar ve sesteş sözcükler)
  • Ev (ev) / Avcılık (avcılık) (eş anlamlılar ve eşsesliler)
  • Basto (kaba) / Geniş (muazzam) (eş anlamlılar ve eşsesliler)
  • Deshecho (geri alma fiilinden) / Desecho (fiil atma fiilinden) (eş anlamlılar ve sesteş sözcükler)
  • Cima (zirve) / Sima (boşluk) (eşsesliler ve eşsesliler)
  • Bello (güzel) / Vello (vücut kılı) (eş anlamlı ve eşsesli sözcükler)
  • Seryum (kimyasal element) / Ciddi (ciddi) (eş anlamlılar ve eşsesliler)

İspanyolca eşsesli kelimeler içeren cümleler

Uçurum, kayadaki bir oyuktur, neredeyse bir zirvenin zıttıdır.

Ve sonra biraz dualar İspanyolca eşsesli kelimelerle:

  • Tepenin zirvesine ulaştık ve ardından gelen uçurumun derinliğini görebiliyorduk.
  • Vücudunda tek bir kıl olmadan çok güzel görünüyor!
  • Bir tuşa bassalar bile sussam iyi olur.
  • Bazıları evi, bazıları ise avı tercih eder.
  • Onbaşı Gutierrez eğildi ve ipi iskeleye bağladı.
  • Bu haber Miguel'i yarım bıraktı, kendini boşa gitmiş gibi hissediyordu.
  • Bankın açılmasını beklemek için plazadaki banka oturdu.
  • Ya hasta iyileşir ya da biz ona derman deriz.
  • Ciddi bir kimyager, seryumun özelliklerinden habersiz değildir.

Paronymous kelimeler

Paronymous kelimeler, benzer olmalarına rağmen, ses, farklı yazılı biçimlere ve farklı ilişkili anlamlara sahiptir. Benzerlikleri, benzer bir etimolojik kökene veya tamamen tesadüfe veya hatta hataya bağlı olabilir ve örneğin yalnızca bir tilde ile ayırt edilebilir. Bu ilişki olarak bilinir paronimi.

Bazı paronizma örnekleri şunlardır:

  • Maya (Mezoamerikan halkı) / Malla (kırmızı)
  • bal arısı / Koyun
  • Düzine / On
  • İntihar / Sübvansiyon
  • Adam / Açlık
  • Köpek / Su teresi
!-- GDPR -->