Kaygının ne olduğunu, gerçek ve mecazi anlamını ve terimin kökenini açıklıyoruz. Ayrıca eş anlamlılar, zıt anlamlılar ve cümle içinde kullanımı.
kaygı nedir?
Anksiyete, yaşanan veya yakın gelecekte yaşanabilecek hoş olmayan bir durumdan kaynaklanabilecek huzursuzluk, huzursuzluk veya sıkıntı hissine İspanyolca'da verdiğimiz isimdir. bir eşanlamlı ıstıraptan.
Bununla birlikte, kelimenin bu kullanımı aslında mecazidir, çünkü alabora terimi denizcilik konuşmasında yaygın olarak kullanılır: sendeleyen ve alabora olan, yani "ters" dönen bir geminin başına gelen şeydir. dalgalar ve çok şiddetli rüzgarlar.
Alabora olan gemiler, su bastıkça ve yüzdürme gücünü kaybettikçe batma eğilimi gösterirler, bu yüzden “alabora” ile kendimizi yalpalamış, dengesiz, alabora olmak üzere bir gemi gibi hissettiğimizi kastediyoruz.
Zozobra Latince seslerden gelir alt yazı, "Altında" ve Süper, "Yukarıda" veya "yukarıda", ancak terim İspanyolca'ya Katalanca'dan bir miras olarak gelir. üstünde, alttan kesilmiş, aynı anlamda. Gerginlik, yakın bir başarısızlık hissi ile ilişkilendirdiğimiz ve yaygın olarak kullanılan bir kelimedir. dilim edebi. Aslında, Meksikalı modernist Ramón López Velarde'nin (1888-1921) ünlü bir şiir koleksiyonunun adıdır.
Aksine, Amerikan İspanyolcasında önemli denizcilik mirası göz önüne alındığında, daha günlük görünme eğiliminde olmasına rağmen, genellikle ortak dilde kullanılmaz. Eşanlamlılarından bazılarını zaten gördük, bu yüzden zıt anlamlılar kaygıdan dinginlik, dinginlik, yumuşaklık veya sakinlik kazanırlardı.
"zozobra" ile ilgili cümle örnekleri
İşte bu kelime ile bazı cümleler örnekleri:
- "Yarın sınavım var, bu gece bu kadar endişeden uyuyamayacağım."
- "Ne zaman başıma kötü bir şey gelse, önce annem anlaşılmaz bir endişeye kapılır."
- "Yoğun kaygının pençesinde kahramanımız çayırda yürümeye karar verdi."
- "Gemi alabora olmaya başladığında, kaptan çoktan suda yüzüyordu."