Sömürge Amerika'sında Creole'ların kim olduğunu, geleneklerini ve mestizolarla olan ilişkilerini açıklıyoruz. Ayrıca, terimin kökeni.
Kreoller kimlerdi?
Latin Amerika'nın sömürge zamanlarında, toplum bölündü sosyal sınıflar ve bireylere etnik kökenlerine bağlı olarak bir yer ve hiyerarşi atayan ırksal. O zamanlar criollos (ya da kreol beyazları) terimi, kişiler Amerikan topraklarında doğmuş, ancak Avrupalı beyazların, özellikle de yarımada İspanyollarının torunları.
Creole beyazları, imtiyazlı kastın bir parçasıydı. Kenar mahalle, beyaz olmaları, ancak Avrupalılardan daha düşük bir kategorideydiler. Aslında, on sekizinci yüzyılın Bourbon reformları, onların sömürge toplumunun siyasi liderliğine (kamu daireleri) veya dini (dini makamlara) erişmelerini engelledi ve Yeni İspanya gibi Valiliklerde beyaz Kreollerin yarımada yetkilileriyle evlenmeleri engellendi.
Bu tür önlemler, tarımsal mülkün çoğuna sahip oldukları ve toprağın çoğunu kontrol ettikleri için criollos'un gücünü sınırlamayı amaçlıyordu. Ticaretonlara önemli bir ekonomik güç ve büyük bir sosyal prestij kazandıran, bu da İspanya'nın sömürgeci denetimine karşı bir tehdit oluşturuyordu.
Paradoksal olarak, Avrupa'nın Creoles'in gücünü sınırlama girişimleri, onlara giderek artan bir şekilde, 19. yüzyılda İspanyol Amerikan Bağımsızlık Savaşlarını serbest bırakacak bağımsızlık arzularını beslemek için temel olan kendilerine ait bir kimlik veriyordu.
terimin kökeni
Creole terimi şu kelimeden gelir: Kreol Portekizce'den ve sırayla doğurmak fiilinden, böylece prensipte Creoles, belirli bir şekilde yetiştirilen bireylerdir. bölge. Sözcüğün bu kullanımı, aslında, söz edildiğinde günümüze kadar varlığını korumaktadır. gelenekler Creoles (yani yerel), Creole mutfağı ve hatta Creole cinsi atlar, tek Kızılderili.
Öte yandan, Creole beyazları olduğu gibi Creole siyahları da vardı: köleler siyah doğmuş Amerikagetirilen bu tutsakların torunları Afrika olarak hizmet etmek için Amerika'ya işgücü kolonide. Bununla birlikte, bu terim genellikle ayrıcalıklı konumu onu zamanın önemli bir tarihsel aktörü yapan beyaz kast için kullanılır.
Creole kelimesi bugün Hispanik Amerika'nın çoğunda şu şekilde kullanılmaktadır: eşanlamlı “yerel”in temsilcisi olarak, kültür Bu konuda büyük ırksal veya etnik ayrımlar yapmadan bölgeye özel. Aslında, "criollismo", Latin Amerika'nın takdir ve görünürlüğünün milliyetçi kültürel hareketi olarak adlandırılır.
İkincisi, Creole'da Hispanik Amerikan kültürünün beyaz, siyah ve yerli mirasının elbette eşit parçalarda temsil edildiği anlamına gelmez. Aslında, "criollo"nun kesin anlamı Latin Amerika coğrafyasında büyük ölçüde değişebilir ve hatta erkeklik, ulusal gurur ve diğer prestij unsurları ile ilişkili çağrışımlara sahip olabilir.
Kreol gelenekleri
Creole kıyafetleri gösteriş ve dekora eğilimliydi.Sömürge zamanlarındaki Amerikan Creole'ları kendilerini beyaz olarak sınıflandırdılar, kendilerini Aborjinlerden (sömürge jargonunda "Kızılderililer") ve Afrikalılardan ve ayrıca mestizo kastlarının kapsamlı sınıflandırmasından uzak tuttular. bölge. Bu nedenle, genel olarak konuşursak, Creoles'in gelenekleri ve kültürü, esasen, yarımadadakilerin yerel olarak yeniden işlenmesiydi.
Bu, aynı oldukları anlamına gelmez. Aslında, Kreoller Avrupalı muadillerinden kolaylıkla ayırt edilebilirdi, çünkü zaman geçtikçe İspanyol-Amerikan ve İspanyol yarımadası kültürleri kültürel, sosyal ve hatta dini uygulamalarında kendilerini uzaklaştırmaya başladı.
Kreoller, akranlarıyla partilerde, toplantılarda ve kutlamalarda buluşur ve Avrupa'dan miras kalan Katolik inancını ve geleneklerini benimserdi. Onun Eğitim, birçok durumda, Eski Kıta'da, özellikle de çoğunun eski Kıta kültürünü özümsediği Fransa'da şekillendi. illüstrasyon ve daha sonra bağımsızlık devriminin ideallerine ilham verecek olan cumhuriyetçi değerleri.
Creole kıyafetleri bölgeye göre değişiyordu, ancak toplumlarının yerel seçkinleri oldukları göz önüne alındığında, gösteriş ve terbiyeye yöneldi. Toplum için kadın kıyafetleri örneğin Avrupa'dan ithal edilen kumaşlar ve ailenin köle veya hizmetçilerinin dokuma emeği kullanılmıştır.
Kreoller toprak ve dolayısıyla köle sahibiydiler ve genel olarak gastronomik gelenekleri, yöreye uyum sağlayarak yarımadanınkinden farklıydı. Gıda Amerikan toprağında yetişir.
Kreoller ve melezler
Creoles Amerika'da doğan beyazlar iken, mestizos bunun yerine melezleşmenin meyvesi olan Amerikan vatandaşlarıydı. Yani, mestizolar, kolonyal toplumda yer alan farklı etnik grupların torunlarıydı: beyaz, siyah ve Hintli.
Yasal olarak, mestizolar İspanyol vatandaşlarıydı ve yasal olarak Creole beyazlarına eşitti. Bu nedenle, ödeme yükümlülüğü olmaksızın mülk sahibi olabilirler ve serbestçe ticaret yapabilirler. vergi Kızılderililer zorunlu olduğu gibi taca ya da köleler gibi zorunlu çalışma altında yaşamadılar.
Bununla birlikte, mestizoların toplumdaki rolü, Creoles'inkinden çok farklıydı, çünkü ikincisinin beyazlığı onları ayrıcalıklı bir konuma yerleştirdi, aileleri tarafından biriktirilen ekonomik güçten bahsetmeye bile gerek yok. Çoğu durumda, açık tenli ve zarif tavırları olan bir melez, Creole beyazı için iyi geçebilir ve sömürge toplumunda ırksal kastların farklılaşmasına ilişkin kurallar her zaman gözlenmedi.
Aslında, terim kahverengi siyahlar, yerliler ve beyazlar arasındaki karışımın torunlarını adlandırmak için, hizipleri ve ten rengi zamanın ırk sınıflandırması içinde belirlenemez hale gelen ve bir tür “kedi çuvalı” oluşturan, güçlü Afrika göçü bölgelerinde popüler hale geldi. karışımın meyvesi.
Kreol dilleri
Creole dillerinden bahsederken, bu kelimenin aynı anlamı kullanılmamalıdır, çünkü gerçekte, Avrupa dilleri (İspanyolca, Fransızca veya İngilizce gibi) arasındaki melezleşmenin sonucu olan mestizo dilleri veya lehçeleri kümesidir. ) ve yerli Afrika veya yerli diller.
Bu dilsel karışımın meyvesine genellikle Creole veya kreolve sömürge zamanlarında bol miktarda Afrika göçü olan bölgelerde yaygındır. Hala var olan Creole dillerinin bazı örnekleri Panamanian Creole, Nikaragua Creole English, Patois veya Jamaican Creole, Bichelamar, Ndyuka, Louisiana French Creole veya Kosta Rika Mekatelyu'dur.