Metoniminin ne olduğunu, çeşitlerini, neden bir metafor biçimi olduğunu ve çeşitli örneklerle açıklıyoruz. Ayrıca, diğer konuşma figürleri.
metonimi nedir?
Bir metonimi bir mecazdır, konuşma şekli veya edebi figürBir şeyi adlandırmak için, bir neden-sonuç ilişkisi nedeniyle, parçanın bütün için, yazarın eser için vb. .
Diğer pek çok benzer figür gibi, metonimi de semantik bir değişimi ima eder; bu, kelimenin kökeninde, Yunancadan itibaren zaten önerilmiş olan bir şeydir. amaç, "Ötesi" veya "değiştir" ve onomazein, "adına". Bu nedenle, ima ettikleri anlamsal yer değiştirmenin türüne bağlı olarak şu şekilde sınıflandırılabilirler:
- Davasının etkisi: "Eşim, benim tatlı azap”
- Konteyner başına içerik: "Bana bir viski”
- Referans olarak sembol: "Yemin ederim haç”
- tarafından yerleştirin kişi: “Saray teslimiyeti müzakere etmek istemedi "
- Bütünün parçası: “Ölen kişi ayrıldı dört ağız ne beslemek"
- Hepsi rol için: "İçinde BİZ çekim oldu"
- Nesnenin önemi: “Polis onu öncülük etmek”
- Eserin yazarı: “Biz okuyoruz Cervantes”
- Sanatçının enstrümanı: “Maria ilk keman orkestrada "
Pek çok durumda metonimi, kullanımı açısından synecdoche'a çok yakın olan bir metafor biçimi olabilir. Her ikisinde de kullanılabilir dilim gayri resmi ve gündelik olduğu gibi resmi, edebi veya üslupsal.
Metonimi ve metafor
Metoniminin belirli bir metafor türü olduğunu mükemmel bir şekilde söyleyebilirsiniz. Bunun nedeni, özünde aynı şekilde ilerlemesidir: Bir göndergenin bir başkasının yerine geçmesini üretir ya da aynı olanı, bir göndergeyi bir başkasının adıyla adlandırır.
Metafor, dilin "kasıtlı bir hatasıdır", iki terimi ilişkilendirmenin bir yolu, böylece göndergeleri kirlenir, yakınlaşır ve böylece dilin sıradan kullanımından daha fazlasını söyleyebilir. Örneğin, "Ağzından çıkan ateş yolu aydınlattı" dersem, söylenenlerin anlamını güçlendirmek için "ateş" ve "ağız"ı alışılmadık bir şekilde bağlamış olurum.
Bu nedenle bir metafor biçimi olarak kabul edilebilir, ancak metonimiyle, ikamede göndermeler hala yakından ilişkilidir: "Meşale odayı aydınlattı", "metonimi" dememenin bir yoludur. ışık meşale odayı aydınlattı ”.
metonimi örnekleri
Bazı yaygın metonimi örnekleri şunlardır:
- "Girişteki Modigliani'yi gördünüz mü?" (çalışma için yazar).
- "Beyni yok" (yaptığı şey için).
- "Beyaz Saray, İmam'ın açıklamalarını reddetti" (halkın yeri).
- "Kulaklarını bana ödünç ver" (bütünün parçası).
- "Bana bir Coca-cola al" (ürünün markası).
- "Havlama merdivenden indi" (sonuç nedeni).
- "Çinliler bir ineği klonladı" (parça için bütün).
- "Bunu görecek midem yok" (duygu olayı).
- "Bütün öğleden sonra Beethoven dinliyorduk" (çalışmanın yazarı).
- "Josefina ailede en iyi baharata sahip" (kişi için şey).
Diğer konuşma figürleri
Metonimiye ek olarak, aşağıdakiler gibi başka konuşma şekilleri de vardır:
- bu abartma ya da abartı. Subjektif bir takdiri vurgulamak için bir şeyin bazı özelliklerinin aşırıya kaçtığı: "Bir dağ kadar yüksekti."
- Sinekdok. Aynı zamanda metonimiye çok benzeyen bir metafor türü, ancak bu durumda bir göndergenin bir diğerinin yerine geçmesi, bir içerme ilişkisi altında, yani daha geniş bir terimden "daha küçük" bir terime doğru gerçekleşir: "Kedi farelerle beslenir. ”. Bu durumda, "kedi" türün tamamına atıfta bulunmak için kullanılır.
- aliterasyon. Hangi belirli tekrar etmekten oluşur sesler içinde namaz ya da bir iç oyun tarzında "hafif yelpazenin alevli kanadıyla" bir deyim, ünlü bir şiir Rubén Darío'nun golü.
- İnsanlaştırma veya prosopopoeia. Hayvanlara veya cansız nesnelere insani özellikler vermekten ibaret: "Sabahları beni güneş karşıladı."