Size bir deyişin ne olduğunu ve İspanyolca dilinde yayılan bazı kısa sözleri açıklıyoruz. Ayrıca, bazı popüler sözler.
Bir deyiş nedir?
Bir deyim, bir öğretiyi ifade eden bir söz ya da deyimdir. ahlaki, birçok kez formüle edilmiş bir kafiye ya da başka edebi figür. Atasözleri, nesilden nesile sözlü olarak aktarılarak karakterize edilir. Popüler bilgelikten geldikleri için, en popüler sözlerden birinin bulunduğu bir eser olan Don Kişot de la Mancha gibi klasik eserlerden gelenler dışında, genel olarak yazarları bilinmemektedir: “Bark, Sancho, imzala şunu. sürmek".
Atasözleri genellikle deneyimin sonucudur, bu nedenle verdikleri tavsiye, onu anlama yollarıyla ilgilidir. hayat iş, ülke hayatı gibi konularla ilgili olarak, toplum, hava, çaba veya hava. Bazıları ikilemler veya zor zamanlar ile başa çıkmak için bir çözüm sunar.
Atasözleri, ceza kararlarının incelenmesine adanmış olan Paremiology tarafından ve ayrıca onun yapı ve bağlamsallaştırma, Dilbilim.
Genel olarak, bu cümleler eşleştirilmiş bir yapıya sahiptir: ilkinde ayet bir koşul ifade edilir ve ikincisinde bir sonuç ifade edilir.
Atasözleri genellikle şiir ve düzyazıya hitap etmenin yanı sıra kafiye gibi edebi figürlere sahiptir. Bu kaynaklar, hatırlamalarını ve aktarmalarını kolaylaştırarak, onların bir parçası olmalarını sağlar. hafıza toplu.
Kısa sözler
İspanyolca dilindeki en popüler kısa sözlerden bazıları şunlardır:
- Aptalca kelimelere, sağır kulaklara.
- Havlayan köpek ısırmaz.
- Erkenci kuş Tanrı yardım eder.
- Hiç yoktan iyidir.
- ararsan bulursun.
- Bayat ekmek, keskin dişler.
- Son gülen en iyi güler.
- Sessizlik rızadır.
- Bilgi gerçekleşmez.
- Boşuna patırtı.
- Kötü zamanlarda, iyi bir yüz.
- Ağızdan balık ölür.
- Birçoklarının kötülüğü, aptalların tesellisi.
- Kim yanlış gider, kötü biter.
- Kim çok yer kaplarsa o kadar az sıkar.
- Üçüncü kez çekicilik.
- İstemek güçtür.
- Dikensiz gül olmaz.
- Her tüy birlikte akın eder.
- Her birine kendi teması.
Popüler sözler
İspanyolca dilindeki en popüler sözler arasında şunlardan bahsedilebilir:
- Gözden ırak olan gönülden de ırak olur.
- Her bulutun gümüş bir çeperi vardır.
- Bugün yapabileceklerinizi yarına bırakmayın.
- Kötü bilinmesi iyi bilinmesinden daha iyidir.
- En temiz, en temiz olan değil, en az kirletendir.
- Yüz yıl süren iyi ya da kötü yoktur.
- Kedinin beşinci bacağını aramanıza gerek yok.
- Hafıza en iyi arkadaş gibidir, en çok ihtiyacın olduğunda seni hayal kırıklığına uğratır.
- Kötü düşünün ve haklı olacaksınız, ancak bazen yanılacaksınız.
- Cehennem iyi niyetlerle, cennet ise iyiliklerle doludur.
- Sevinçte, talihsizlikte arkadaş aramayan, onları istemez.
- Göksel isteyen, ona mal olur.
- Şeftali seven, tüylerini patlatır.
Daha fazla söz örneği
Nesilden nesile en çok tekrarlanan sözlerden bazı örnekler şunlardır:
- Eldeki bir kuş, yüz uçuştan iyidir.
- Erken kalkmakla değil, daha erken doğar.
- Babasının oğlu.
- Deli, kendi evinde, başkasının evindeki aklı başında olandan daha fazlasını bilir.
- Bana arkadaşlarının kim olduğunu söyle sana kim olduğunu söyleyeyim.
- Hediye atın dişleri görünmüyor.
- Tam göbek mutlu kalp.
- söz gümüşse sükut altındır.
- Kim yanlış yaparsa, sonu kötü olur.
- Deyişten streç için uzun bir yol var.
- Hırsızı soyanın yüz yıllık mağfireti vardır.
- Gevşek dudaklar gemileri batırır.
- Nehir ses çıkarıyorsa, bunun nedeni su akmasıdır.
- Maymun ipek giymiş olsa da sevimliliğini koruyor.