kelimesi kelimesine alıntı

Dil

2022

Sözlü bir alıntının ne olduğunu, nasıl yapıldığını, neyin alıntılandığını ve nedenini açıklıyoruz. Ayrıca, farklı formatlarda alıntı örnekleri.

Alıntılar prestijli kaynaklardan alınabilir.

Sözlü alıntı nedir?

Metinsel bir alıntı veya doğrudan alıntı, metnin bir parçasının meşru olarak dahil edilmesidir. Metin Yazarlığımızın bir metni içinde başka bir yazar tarafından. Daha basit bir ifadeyle, üçüncü şahıslar tarafından söylenenleri kendi metinlerinde, orijinali en ufak bir değişiklik olmaksızın (ki bu açıklama) veya yazarlık kurallarını ihlal etme (intihal).

Alıntı yapmanın, yani birebir alıntı yapmanın farklı yolları vardır. Metodolojik modele, yani aralarındaki anlaşmaya göre değişirler. profesyoneller ve çalışmalarını sunma şeklini koordine etmek ve tutarsızlıklardan kaçınmak için belirli bir alanın akademileri Modeller Alanın "evrenselleri". En iyi bilinenleri arasında APA (Amerika Psikoloji Derneği) ve MLA (Modern Diller Derneği).

Ek olarak, davanın formalitesine bağlı olarak alıntı şekli az ya da çok serbest olabilir. Örneğin, hakemli akademik dergiler veya tez derece, genellikle bu konuda çok titizler. Bunun yerine, yayınlar bilgilendirici veya ticari daha az katı olabilir ve karşılanması gereken belirli minimum gereksinimleri karşılayabilir.

Her halükarda, önemli olan, ödünç alınan metnin hiçbir zaman yazımızın geri kalanıyla karıştırılmaması ve ayrıca bir okuyucu orijinali aramak isteyecek kadar ilgileniyorsa, ona güvenebilecek olmasıdır. bilgi bunu yapmak için gerekli. Bu anlamda, Referanslar ve kaynakça onlar her zaman vazgeçilmezdir.

Neden alıntı?

Doğru alıntılamanın nedenleri aşağıdaki gibi özetlenebilir:

  • Kendimiz söylediklerimize kanıt, eşlik veya kanıt işlevi gören bir cümleyi veya paragrafı (hatta birkaçını) “ödünç almak”.
  • Metnimizi destekleyen fikirlerin nereden geldiğini netleştirin, neyin yabancı ve bize ait olduğunu ayırt edin, böylece her iki şey de öne çıkar.
  • Okuyucuya alıntının kökeni hakkında yeterli bilgi verin, böylece isterse onu kendisi araştırabilir.
  • Metnimizin bir sonucu olduğunu gösterin Araştırma belgeselya da en azından konuyla ilgili belirli referansları ele aldığımızı.

alıntılanan nedir?

Prensip olarak, herhangi bir metin türü veya konuşma alıntı yapılabilir. En yaygın olanı her zaman kitaplardan, dergilerden veya makalelerden alıntı yapmaktır ve hatta web siteleri, bunların parçaları veya pasajları olmadığında. Ancak filmlerden, şarkı sözlerinden, konferanslardan, konuşmalardan ve hemen hemen her tür metinsel bilgi desteğinden alıntı yapabiliriz.

Açıkça, geliştirmekte olduğumuz metinle özellikle ilgili olan yalnızca bir pasajdan alıntı yapılmıştır. Önemli olan, ne alıntı yaparsak yapalım, orijinali bulmaya çalışmalıyız ve veri daha sonra üçüncü tarafların kaynağa gitmesine izin veren minimum değerler.

Sözlü alıntı nasıl yapılır?

Alıntı yapmaya geçmeden önce, alıntı yapmamız gereken metnin hangisi olduğunu çok iyi seçmekte fayda var. Prensip olarak, bizim görüşümüzle çelişmeyen bir şey olmalıdır. argümanlarBölgedeki prestijli, saygın bir kaynaktan veya her halükarda bir bağlam kanıtlamaya çalıştığımız şey için kanıt veya destek işlevi gördüğünde.

Alıntıyı metnimizde nasıl tanıtacağımızı düşünmek de önemlidir. Genellikle "Şunun sözleriyle ..." veya "Dediği gibi ..." veya "Bu konuda, onaylıyor ..." gibi bir ifadeden önce gelir ve ardından kişi dalga kurum okuyucu ne olacağını bilerek bizim yazımızdan alıntılanan yazıya akıcı bir şekilde geçebilsin. okuman ve çünkü. Orijinalin tek bir harfini değiştirmemek önemlidir.

Daha sonra, APA'nın (Amerikan Psikoloji Derneği) metodolojik kriterlerine göre, alıntı yapılan metnin boyutuna bağlı olarak ilerleyeceğiz:

  • 40 kelimeden az olduğunda. Alıntı yapmalıyız ve olduğu gibi bırakmalıyız. namaz metnimizin daha fazlasını, yani boşluklarla ayırmadan veya sayfa içinde özel muamele görmeden. Kapanış tırnak işareti konulduktan sonra, parantez içindeki referansı parantez içinde vereceğiz: Yazarın soyadı, başvurulan yayının yılı ve sayfa numarası (varsa). Bu verilerle okuyucu, orijinal olduğu bibliyografyayı araştırabilecektir.
  • 40 kelimeden fazla olduğunda. Bunun yerine, ona özel bir muamele yapmamız gerekecek: onu, metnimizden bir boşlukla ayrılmış ve çift sekme (5 boşluk) girinti ile sağa hizalanacak şekilde ayrı bir paragrafa yerleştireceğiz. Böylece alıntının tamamını herhangi bir tırnak işareti eklemeden yerleştireceğiz ve alıntının bitiş noktasından sonra tıpkı bir önceki gibi parantez içindeki referansı yerleştireceğiz: yazar, yıl ve sayfa.

Halihazırda sağlanan bilgileri tekrarlamamak için bunu yapmanın en zarif yolunun ne olduğunu hesaba katmalıyız. Örneğin, metnimde, ait olduğu yazarı açıklayan alıntıyı tanıtırsam, daha önce verdiğimiz için soyadını parantez içine almak gerekli olmayacak, ancak yıl ve sayfa olacaktır. Öte yandan, alıntıyı diğer yönleri vurgulayarak ortaya koyarsak, yazarın soyadını koymadan duramayız.

kelimesi kelimesine alıntı örnekleri

Yukarıdakilerden birkaç örnek aşağıdaki gibidir:

  • Örnek 1: 40 kelimeden az alıntı

Bu çalışmada söylediğimiz gibi, Güney Amerika ananasları veya ananasları Avrupa pazarlarında muazzam bir kabul görüyor, öyle ki Avrupa Birliği önündeki yıllık konferansında Avusturya Ticaret Bakanı Wölfgang Amadeus Mozart onları “bir sert Alman damaklarının vazgeçilmezi, Akdeniz midesine bir selam ”(2018, s. 140). Bu nedenle küresel ekonomik krize rağmen ithalat durmuyor.

  • Örnek 2: 40 kelimeden uzun alıntı yapın

Bu çalışmada söylediğimiz gibi, Güney Amerika ananasları veya ananasları Avrupa pazarlarında büyük bir kabul görüyor, öyle ki 2018'de Avrupa Birliği'nden önceki yıllık konferansında Avusturya Ticaret Bakanı bunları şöyle tanımladı:

… Akdeniz'in izniyle üretilen Alman damak tadına yönelik aleni bir saldırı, bu sayede yıllardır görülmemiş bir gastronomik emsal teşkil ediyor. İkinci Dünya Savaşıİskandinav ahududuları Bavyera şekerleme pazarını işgal ettiğinde. Güney Amerika ananasları, ölüm yaban mersini ve çilek. (Mozart, s. 140)

Bu uyarıya rağmen, Avrupa ananas ithalatı çağdaş ticaret ortamında durmuyor.

!-- GDPR -->