Etimolojinin ne olduğunu, işlevini ve tarihini açıklıyoruz. Ayrıca, farklı kelimelerin etimolojisine örnekler.
etimoloji nedir?
Etimoloji bir bilim dalıdır. dilbilim ilgilenir Araştırma kökeni sözlerboyunca yaptığı değişikliklerin yanı sıra Tarih dilin (türetilmesi). Bir kelimenin etimolojisi, onun nereden geldiğini ve kelimeye nasıl dahil edildiğini anlatır. deyim, özellikle diğer dillerden veya ölü dillerden (genellikle Latince ve eski Yunanca) geldiklerinde, değişiklik ve uyarlamaların kronolojisinin yanı sıra.
Modern etimoloji, bugün sahip olduğumuz dilbilim vizyonuyla birlikte 19. yüzyılda doğdu, ancak kökleri M.Ö. antik çağ kendini. Platon (c. 427-347 BC) gibi antik Yunan filozofları, dillerindeki kelimelerin kökeni nedeniyle eserleriyle ilgilendiler ve Pindar (c. 538-438 BC) veya Roma Plutarkhos (c. 46-c. 120 AD) şiirsel veya eğlenceli amaçlar için kendi kurgusal etimolojilerini yarattı.
Ayrıca, Seville'li İsidore (c. 556-636) ve onun ünlü eseri gibi kelimelerin kökeni üzerine önemli ortaçağ incelemeleri de vardı. etimoloji (630 yılı civarında). Bununla birlikte, yalnızca modern çağ ardından bir etimolojik bilim oluşturulmuştur. bilimsel yöntem, çalışmanız için organize ve karşılaştırmalı.
Bu şekilde etimoloji, yalnızca bir kelimenin kökeni, yani köklerinin nerede ortaya çıktığı ve orijinal olarak ne anlama geldiği konusundaki merakı tatmin etmekle kalmaz, aynı zamanda dilin tarihini büyük ölçüde yansıtan kelimenin kronolojisini veya tarihini de gösterir. ait olduğu.
Aynı zamanda, dilin nasıl çalıştığının daha iyi anlaşılmasına da katkıda bulunur, bu da daha iyi yazım ve daha geniş bir kelime dağarcığı ile sonuçlanır.
etimoloji örnekleri
Etimolojik kökenli birkaç örnek şunlardır:
- "Demir" kelimesinin etimolojisi. Eski Romalılar demiri biliyorlardı ve onu yoğun bir şekilde çalıştılar. demir. Genel bir kural olarak Latince'nin kısa ve tonik "e"si, zamanla İspanyolca'da yerini dipton "yani", olduğu gibi sunucu ("Hizmetçi") veya tempo ("hava"). bu şekilde elde edildi ütüBu malzeme için eski Hispanik kelime olan , İspanya'nın bazı bölgelerinde hala kullanılmaktadır ve Latin Amerika. Ancak ses baş harfi F Latince'de homojen değildi, ancak belirli dillerde en yaygın olanlardan biri olan kaba dilde gerçekleştirilmenin birçok yolu vardı. bölgeler İspanyol oldu H. Bu nedenle, F ve heybetli ütü metalin adı olarak, "do" ile olana benzer bir şey (yüz yüze) veya fırınlı (furnus).
- "Müzayede" kelimesinin etimolojisi. Bu kelime, iki Latince sesin birleşmesinin sonucudur: alt ("Altında", "altında") ve a kadar ("mızrak"). Eski zamanlarda, bir Roma vatandaşı borçlarını ödeyemediğinde ve mülküne el konulduğunda veya şehre askeri olarak fethedilen mülk geldiğinde, bunlar en yüksek fiyatı verene (yani açık artırmaya) ihale edildi ve bunların alındığını belirtmek için açık artırma yapıldı. Roma devletinin mülküne bir mızrak gömüldü ve yanına yerleştirildi. Yani bu mallar abone olmak, yani “mızrağın altında” ve oradan İspanyolca “açık artırma” kelimesini doğuran ifade doğdu.