Dilin duygusal işlevinin ne olduğunu, nasıl ifade edildiğini ve çeşitli örneklerle açıklıyoruz. Ayrıca, dilin diğer işlevleri.
Dilin duygusal işlevi nedir?
Duygusal işlev altı işlevden biridir. Dil fonksiyonları Rus dilbilimci ve fonolog Roman Jakobson (1896-1982) tarafından 1958 bilgi teorisinde tanımlanan (yani kullanım olanakları). iletişim faktörleri (yani gönderici, alıcı, mesaj, kod ve kanal) ve Alman dilbilimci Karl Bühler'in (1879-1963) eserlerinin daha karmaşık bir gelişimini varsayarlar.
İfade işlevi veya semptomatik işlev olarak da adlandırılan dilin duygusal işlevi, mesajın göndericisine odaklanan, iç gerçekliklerinin, yani duygularının, arzularının veya zihinsel durumlarının iletişimine izin veren bir işlevdir. Bu genellikle birinci tekil şahıs ağzından ünlem cümleleriyle yapılır, ancak retorik sorular veya alaycı ifadeler şeklinde de olabilir.
Bununla birlikte, dilin ifade edici kullanımı aynı zamanda bir tür göndergeselliğe de sahiptir.Aslında, "Ne güzel bir çocuk!" gibi ifadeler. gerçek bir göndergeye hakim olmak ya da gerçek ve somut olaylarla ilgilenmek, ancak onlarda dışavurumcu niyet baskındır, yani, ihraççının içselliğini ortaya çıkarmak arzusu, gerçeklik dış ve objektif.
duygusal işlev örnekleri
Dilin ifade edici kullanımına ilişkin bazı örnekler şunlardır:
- Fiziksel duyumlara atıfta bulunan ifadeler: "Ah, acıyor!", "Ah, ne kadar iyi hissettiriyor!" veya "Kafam patlayacak!"
- Küfürler ya da ağıtlar: "Bana bir şimşek çarpsın!", "Bunlar neden başıma geliyor?" Ah, olamaz!".
- Sevinç ünlemleri: "Ne mutluluk!", "İnanamıyorum!"
- Arzu ifadeleri: "Keşke", "Daha ne isterim".
Diğer dil işlevleri
Roman Jakobson, duygusal işleve ek olarak, dilin aşağıdaki işlevlerini de tanımlar:
- referans işlevidilin gerçekliğin nesnelerini ima etmesine, durumları tanımlamasına ve dünyanın nesnel, somut, doğrulanabilir içeriğini ifade etmesine izin veren bir dil. Mesaja ve iletişimsel duruma odaklanır.
- temyiz işlevi, konuşmacının alıcıyı belirli bir şekilde etkilemesine, ondan bir tür eylem veya davranış ya da en azından bir tür yanıt talep etmesine izin veren biri. Mantıksal olarak alıcıya odaklanır.
- patik fonksiyon, iletişimsel eyleme dahil olanların, bilgi alışverişini başlatmak için iletişim kanalının açık, kullanılabilir ve uygulanabilir olduğunu doğrulamalarına izin veren biri. Örneğin, bir telefona cevap verirken yaptığımız ilk şey budur. Bu nedenle iletişim kanalına odaklanır.
- üst dil işlevi, dilin kendini açıklamasına, yani bir dilden diğerine eşdeğerler bulmasına veya alıcının bilmediği terimleri netleştirmesine, hatta öğeleri bir dilden diğerine dönüştürmesine izin veren. İletişim koduna odaklanır.
- şiirsel işlev, dilin estetik etkiler yaratmasını, yani dikkati mesajın kendisinden ziyade kendi biçimine ve mesajın söylenme şekline çekmesini sağlayan bir dil. Bu anlamda hem koda hem de mesaja odaklanır ve bunun en yaygın örneği şurada bulunur: edebi metinler.