Dilin şiirsel işlevinin ne olduğunu, ne zaman kullanıldığını, önemini ve örneklerini açıklıyoruz. Ayrıca, dilin diğer işlevleri.
Dilin şiirsel işlevi nedir?
Şiirsel işlev, altı farklı işlevden biridir. Dil fonksiyonları Rus dilbilimci ve fonolog Roman Jakobson (1896-1982) tarafından 1958 bilgi teorisinde tanımlanan (yani kullanım olanakları). iletişim (gönderici, alıcı, mesaj, kod Y kanal) ve Alman dilbilimci Karl Bühler'in (1879-1963) çalışmalarının daha da gelişmesini temsil eder.
Dilin şiirsel işlevi, dikkatin hem iletilen mesaja hem de kendi koduna odaklandığı edebi dilin özelliğidir, çünkü poetik işlev esas olarak metnin biçimine dikkat eder. dilim. Aynı zamanda estetik bir etkiye dayalı dil ile de ilgilidir, yani dikkati bir mesajın iletilme şekline çekmektir.
Ancak, dilin bu işlevi yalnızca Edebiyat dalga şiirAynı zamanda, biçimin genellikle içerik kadar önemli olduğu kelime oyunları, tekerlemeler ve hatta günlük konuşma dili için de tipiktir. Aslında, sokak konuşması genellikle, dilin şiirsel işlevinin tipik özelliği olan oyunbaz ve yaratıcı kıvrımlarla doludur.
Muhtemelen dilin tüm şiirsel kullanımlarında ortak olan bir unsur, mecazlar veya üslupsal figürler, kafiye, ses ve mecazi anlamlardır.
Şiirsel işlevin önemi
Görünenin aksine, dilin şiirsel işlevi yalnızca dekoratif değildir. Önemi, gönderenin belirli bir kod ve form kullanımına dayalı olarak mesaja yeni ve daha derin anlam katmanları yazdırmasına olanak tanıyan eğlenceli ve yaratıcı karakterinde yatmaktadır.
Bu sayede dil önemli güçlere sahiptir. yeniliksürekli olarak söylenebileceklerin sınırlarını zorlayan, yani sürekli yeni söyleme biçimleri bulan.
şiirsel işlev örnekleri
Aşağıdaki durumlar, dilin şiirsel işlevinin örnekleridir:
- edebi eserler: hikayeler, romanlar, oynar, denemeler ve özellikle şiir. Onlarda biçim ve mesaj aynı yaratıcı ve estetik açıdan değerli birimi oluşturur.
- Tekerlemeler ve kelime oyunları, çocuklar veya dil öğrenenler arasında çok popüler.
- Söylenenlerin biçiminin çeşitli içeriklere atıfta bulunabileceği, gönderenin alıcının birbirini anlaması için suç ortaklığı gerektiren "şifreli" mesajlar göndermesine izin veren çift anlamlı veya mecazi anlamı olan ifadeler.
- bu konuşmalar ve izleyiciyi sadece mesajdan ziyade bir şeyler söyleme yolunda hareket ettirmeye çalışan diğer retorik parçalar.
- Sokak argosu ve dil biçimlerinin yaratıcı ve yeni kullanımının bol olduğu kentsel kabilelerin dilleri.
Diğer dil işlevleri
Referans işlevi dışında, Roman Jakobson ayrıca aşağıdaki dil işlevlerini de tanımladı:
- referans işlevi, dilin nesnelerin nesnelerini ima etmesine izin veren gerçeklik, durumları tanımlayın ve dünyanın nesnel, somut, doğrulanabilir içeriğini ifade edin. Mesaja ve iletişimsel duruma odaklanır.
- duygusal işlev, konuşmacının bir duygu, algı vb. gibi öznel bir gerçekliği, duygusal veya içsel bir gerçekliği iletmesine izin veren kişi. Bunu yapmak için, açıkçası, ihraççının kendisine odaklanır.
- temyiz işlevi, konuşmacının alıcıyı belirli bir şekilde etkilemesine, ondan bir tür eylem veya davranış ya da en azından bir tür yanıt talep etmesine izin veren biri. Mantıksal olarak alıcıya odaklanır.
- patik fonksiyon, iletişimsel eyleme dahil olanların, bilgi alışverişini başlatmak için iletişim kanalının açık, kullanılabilir ve uygulanabilir olduğunu doğrulamalarına izin veren biri. Örneğin, bir telefona cevap verirken yaptığımız ilk şey budur. Bu nedenle iletişim kanalına odaklanır.
- üst dil işlevi, dilin kendini açıklamasına, yani bir dilden diğerine eşdeğerler bulmasına veya alıcının bilmediği terimleri netleştirmesine, hatta öğeleri bir dilden diğerine dönüştürmesine izin veren. İletişim koduna odaklanır.