Anlamın ne olduğunu, hangi türlerin var olduğunu ve onu inceleyen farklı disiplinlerin özelliklerinin neler olduğunu açıklıyoruz.
Anlamı nedir?
Anlam, anlamın anlamı olarak anlaşılır. sözler ve/veya ibareleri deyimyani, belirli bir gönderge veya bir terimin ima ettiği göndergeler kümesi. tarafından bir dereceye kadar paylaşılan bir duygudur. verici Y alıcıolmadan birbirlerini anlayamayacakları, ancak çeşitli nüanslar, imalar ve yorumların ortasında var olan bağlamlar.
Yani, kesinlikle konuşursak, gerçekten bir anlam değil, bir dizi olası anlam vardır. Böylece, iki tür anlam tanımlayabiliriz:
- Düz anlam: Bir terimin, aynı dili konuşanlar arasında evrensel olma eğiliminde olan nesnel anlamıdır. Hepsinde görünen o sözlükler.
- Yan anlam: Onlar duyulardır öznel Aynı terimin, gruba, bireye veya kültüre göre farklılık gösteren, olarak bilinir.
Her ikisi de aynı anda var olan dilim: "Gece" kelimesi, güneşin gökyüzünde yok olduğu dönemi ifade eder, ancak aynı zamanda batı tasavvurunda şeylerin sonunu, yokluğun kendisini, sırrı, gizliyi ve bir dereceye kadar tehlikeyi ifade eder. .
Anlamın ne olduğunu düşünmenin ve anlamanın birçok yolu vardır. duruşu dilbilim geleneksel olarak anlar kavram veya gerçek şeylerden oluşturduğumuz ve zihinsel olarak bir gösterene atfettiğimiz bir soyutlama: bu anlamı ifade etmek için kelimenin zihinsel bir “izi”.
Böylece, anlamlı ve gösterilen çifti dilin işleyişi içinde bulunacaktı ve bu bize onun karmaşık anlam ilişkilerini sağlayan şeydir: eşanlamlıörneğin, iki farklı gösteren tarafından paylaşılan aynı anlamdan başka bir şey değildir.
Bununla birlikte, anlamın doğası hakkında çok fazla tartışma olmuştur. Bunu bizim dilsel işaretlerden yaptığımız bir yorum olarak düşünmeyi tercih edenler var, diğerleri ise onu bizim onları kullanmamıza bağlıyorlar, yani bazı görüşler kelimelerin bir anlamı olduğunu, diğerleri ise kelimelerin bir anlamı olduğunu varsayıyor. onları kullandığımızda onlara anlam "verin".
Anlamı inceleyen bilime ne ad verilir anlambilimve her iki dilbilim için de geçerlidir, mantık ve diğer bilişsel bilimler.
dilsel anlambilim
Dilbilimsel semantik, anlamı dilin kendisi çerçevesinde, yani dille ilgili olarak inceleyen disiplindir. dil işareti. Sözcüksel yapıların işleyişini ve bunların göndergelerle olan ilişkisini ve ayrıca sözcüklere birden çok anlam (veya nüans) atfedilmesine izin veren karmaşık zihinsel mekanizmaları anlamaya çalışır. boyunca anlam değişikliğiyle de ilgilenir. Tarih (tarihsel anlambilim).
Bununla birlikte, dilbilimsel anlambilim, tüm anlam konularını değil, yalnızca dilsel işarete uygun olanları kapsayabilir. Geri kalan nüanslar kullanıcının sorumluluğundadır. sözdizimi (sıralama namaz) ve pragmatik (sözlü dilin kullanıldığı bağlam).
biçimsel anlambilim
Semantik, dilbilimsel çalışma çerçevesinde ortaya çıktıktan sonra, diğer çalışma alanlarında da tekrarlandı. resmi diller (yani, sözlü olmayan). İkincisi, ifadeleri referans anlamı olmayan, ancak anlamlarını kendi ifadeleri çerçevesinde kazanan insan dilleridir.
Bir örnek matematik: "İki" gerçekliğin somut bir göndergesine değil, ondan yaptığımız bir tür ilişkiye ve biçimsel soyutlamaya atıfta bulunur. Aynı şey çarpma ile olur: somut bir göndergesi yoktur, ancak matematiksel soyutlamalar dünyasında işleyen bir fikirdir.
Bu nedenle, biçimsel anlambilim, mantıksal sonuç ilişkilerinin temel olduğu biçimsel dillerde yorumlama çalışmasıdır, çünkü biçimsel bir dilin sembollerinin anlamı keyfidir, yani kullanımı sırasında gönüllü olarak atanır ve genellikle değildir. algılanabilir gerçekliğe atıfta bulunur, ancak fikirler arasındaki soyut ilişkilere atıfta bulunur.
Göstergebilim veya göstergebilim
Bu iki terimle, birbirinin yerine geçecek şekilde, sistemleri inceleyen disiplin bilinmektedir. iletişim içinde toplumlar insan, yani süreç semiyoz (veya önemi).
Temelde, hem dilin hem de düşüncenin tohumu olarak anlaşılan uygarlıktaki işaretleri incelemekten ibarettir. Böylece, bu disiplin, dilbilim, sinirbilim, antropoloji, vb.
Pratik anlamda, "göstergebilim" veya "göstergebilim" terimlerini kullanmak arasında hiçbir fark yoktur, yalnızca bazı akademiler birini ve diğerini tercih eder.
Bununla birlikte, biri ile diğeri arasında teorik yaklaşım farklılıkları vardır: göstergebilim, en azından Amerikan akademisinde, işlevselcilikle daha fazla ilişkili olma eğilimindedir; semiyoloji daha çok yapısalcılık, en azından Avrupa ve Latin Amerika akademilerinde.
Daha: göstergebilim, göstergebilim.
pragmatik
Pragmatik, anlambilimle birlikte sözlü dilde anlamla ilgilenen disiplindir. Bu anlamda, her ikisi de dilbilimin dallarıdır, ancak anlambilimden farklı olarak, pragmatik öğelere özel önem verir. sözsüz, dilsel olmayan, iletişimle ilgili.
Başka bir deyişle, pragmatik bilimdir. bağlam sözlü iletişimde. Böylece pragmatik analizde jestler, proksemikler, bireysel dil kapasiteleri vb. faktörler dikkate alınır.